MENU (L)

Orangenlied - AnnenMayKantereit 「Lyrics」 - English Translation

Zugvögel fliegen nach Süden
Wenn im Winter alle erfrier'n
Paare gehen getrennte Wege
Wenn sich die Liebe verliert

by Sanderlei Silveira - 04/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Orangenlied - AnnenMayKantereit 「Lyrics」

Zugvögel fliegen nach Süden
Wenn im Winter alle erfrier'n
Paare gehen getrennte Wege
Wenn sich die Liebe verliert

[Refrain]
Geschichten werden vergessen
Wenn niemand sie mehr erzählt
Mein Vater denkt immer an früher
Wenn er Orangen schält

[Strophe 1]
Jungtiere verlass'n das Rudel


Die meisten komm'n nie mehr zurück
Wer einmal über das Kuckucksnest fliegt
Wird danach von der Stille erstickt

[Strophe 2]
Forrest Gump fand die große Liebe
Und verlor sie dann gleich darauf
Jeder Mensch verliert so viele Leben
Alles nimmt sein'n Lauf
Lauf, Forrest, lauf

[Strophe 3]
Man kann Muttersprache vergessen
Wenn niemand sie mit dir spricht


Und man kann nie genug lieben
Wenn niemand sagt: „Ich liebe dich“

[Strophe 4]
Es ist so verrückt, wie viel Zeit vergeht
Wie unglaublich viel Zeit
Ohne dass man es sieht
Und jedes Jahr fliegt
Wie die Vögel davon, wenn der Winter kommt

[Pre-Refrain]
Zugvögel fliegen nach Süden
Wenn im Winter alle erfrier'n
Paare gehen getrennte Wege


Wenn sich die Liebe verliert

[Refrain]
Geschichten werden vergessen
Wenn niemand sie mehr erzählt
Mein Vater denkt immer an früher
Wenn er Orangen schält


Orangenlied - AnnenMayKantereit 「Lyrics」 - English Translation


Migratory birds fly south
When everyone freezes to death in winter
Couples go their separate ways
When love is lost

[Refrain]


stories are forgotten
When no one tells them anymore
My father always thinks about the past
When he peels oranges

[Verse 1]
Hatchlings leave the pack
Most never come back
Whoever flies over the cuckoo's nest
Is then suffocated by the silence

[Verse 2]
Forrest Gump found love
And then lost it right away


Everyone loses so many lives
Everything takes its course
Run, Forrest, run

[Verse 3]
One can forget mother tongue
When no one talks to you
And you can never love enough
When nobody says "I love you"

[Verse 4]
It's so crazy how much time flies
What an incredible amount of time
Without being seen


And every year flies
Like the birds when winter comes

[pre chorus]
Migratory birds fly south
When everyone freezes to death in winter
Couples go their separate ways
When love is lost

[Refrain]
stories are forgotten
When no one tells them anymore
My father always thinks about the past
When he peels oranges