MENU (L)

Orangenlied - AnnenMayKantereit 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Zugvögel fliegen nach Süden
Wenn im Winter alle erfrier'n
Paare gehen getrennte Wege
Wenn sich die Liebe verliert

by Sanderlei Silveira - 04/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Orangenlied - AnnenMayKantereit 「Songtekst」

Zugvögel fliegen nach Süden
Wenn im Winter alle erfrier'n
Paare gehen getrennte Wege
Wenn sich die Liebe verliert

[Refrain]
Geschichten werden vergessen
Wenn niemand sie mehr erzählt
Mein Vater denkt immer an früher
Wenn er Orangen schält

[Strophe 1]
Jungtiere verlass'n das Rudel


Die meisten komm'n nie mehr zurück
Wer einmal über das Kuckucksnest fliegt
Wird danach von der Stille erstickt

[Strophe 2]
Forrest Gump fand die große Liebe
Und verlor sie dann gleich darauf
Jeder Mensch verliert so viele Leben
Alles nimmt sein'n Lauf
Lauf, Forrest, lauf

[Strophe 3]
Man kann Muttersprache vergessen
Wenn niemand sie mit dir spricht


Und man kann nie genug lieben
Wenn niemand sagt: „Ich liebe dich“

[Strophe 4]
Es ist so verrückt, wie viel Zeit vergeht
Wie unglaublich viel Zeit
Ohne dass man es sieht
Und jedes Jahr fliegt
Wie die Vögel davon, wenn der Winter kommt

[Pre-Refrain]
Zugvögel fliegen nach Süden
Wenn im Winter alle erfrier'n
Paare gehen getrennte Wege


Wenn sich die Liebe verliert

[Refrain]
Geschichten werden vergessen
Wenn niemand sie mehr erzählt
Mein Vater denkt immer an früher
Wenn er Orangen schält


Orangenlied - AnnenMayKantereit 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Migrerende vogels vliegen naar het zuiden
Als iedereen in de winter dood bevriest
Paren gaan hun eigen weg
Als liefde verloren gaat

[Nalaten]


Verhalen worden vergeten
Als niemand ze meer vertelt
Mijn vader denkt altijd aan het verleden
Als hij sinaasappels trekt

[Vers 1]
Hatchlings verlaat het pakket
De meeste komen nooit meer terug
Wie er over het nest van de koekoek vliegt
Wordt dan verstikt door de stilte

[Vers 2]
Forrest Gump vond liefde
En verloor het meteen meteen


Iedereen verliest zoveel levens
Alles volgt zijn cursus
Run, Forrest, Run

[Vers 3]
Men kan moedertaal vergeten
Als niemand met je praat
En je kunt nooit genoeg liefhebben
Als niemand zegt "ik hou van je"

[Vers 4]
Het is zo gek hoeveel tijd vliegt
Wat een ongelooflijke hoeveelheid tijd
Zonder te worden gezien


En elk jaar vliegt
Zoals de vogels als de winter komt

[pre refrein]
Migrerende vogels vliegen naar het zuiden
Als iedereen in de winter dood bevriest
Paren gaan hun eigen weg
Als liefde verloren gaat

[Nalaten]
Verhalen worden vergeten
Als niemand ze meer vertelt
Mijn vader denkt altijd aan het verleden
Als hij sinaasappels trekt